日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

情人節“情侶酒店”火爆

中國日報網 2016-02-15 11:21

 

今年的春節長假一直持續到13日(初六),然而14日(初七)開工首日又恰逢西方情人節,令不少情侶們選擇了多休假一天。攜程酒店數據顯示,2月13日-14日兩晚的酒店預訂量同比上漲接近5成,情侶酒店非常火爆。

情人節“情侶酒店”火爆

請看相關報道:

According to Ctrip, one of the most popular ticket-booking websites in China, many “love hotels” had reported full occupancy by January end – two weeks before February 14, which is celebrated Valentine's Day.
據中國最流行的票務預訂網站攜程網指出,很多“情侶酒店”在一月底,也就是2月14日情人節前兩周就已經被搶空。

情侶酒店(love hotel)流行于各國各大都市,為情侶及夫妻提供了私密空間(private couple time),受到年輕夫妻和情侶的喜愛。一般有多種主題,如新婚之夜(wedding night)、海底世界(undersea world)等等。韓國也稱love hotel為love motel(愛情旅館)。

一直以來,日本都被認為是情侶酒店的王國(the kingdom of “love hotel” industry)。日本的情侶酒店由茶屋(tea house)發展而來,國內大約有3萬家這樣的酒店,每年產值320億美元。2008年,國內首家情侶酒店在南京開業。自此,中國情侶酒店也開始繁榮起來。

專家指出,中國經濟和社會的發展(developing economy and society)促進了情侶酒店及相關市場的繁榮,人們會追求更高的需求和幸福(pursue higher needs and happiness)。此外,人們對婚前性行為的容忍度的改變(people's tolerant approach toward pre-marital sex)等促進了這一趨勢。

(中國日報網英語點津 劉秀紅)

上一篇 : 情人節說說“夫妻相”
下一篇 :

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 国产精品成人av | 免费观看欧美一级片 | 丁香花成人另类小说 | 国产欧美综合精品一区二区 | 日本在线播放不卡一区二区三区 | 午夜一级毛片 | 国产精品视频网站 | 97超级碰碰 | 欧美成人在线免费观看 | 天天干天天拍天天操 | 中国一级特黄 | 中文成人在线 | 亚洲免费一区 | 九九re6精品视频在线观看 | 国产免费福利视频一区二区 | 国产精品视频观看 | 精品日本一区二区 | 免费看的久久久久 | 三级日韩 | 一级片免费在线观看 | 91在线免费视频 | 久久免费在线视频 | 国产精品入口免费视频 | 国产精品吹潮在线观看中文 | 婷婷在线视频 | 香港三级日本三级韩国a | 久久精品伊人网 | 日本在线视| 婷婷综合影院 | 日本精品久久久久中文字幕 | www.4hu影院| av国产精品 | 奇米第四色影视 | 日韩城人网站 | 亚洲欧美国产日产综合不卡 | 啪啪免费网站入口链接 | writeas桌下口 | 久久精品亚洲精品国产欧美kt∨ | 亚洲国产日韩在线观看 | 亚洲夫妻 | 欧美精品午夜久久久伊人 |