A scene from Kes. [Photo/Mtime]

Kes(1969)
《凱斯》（1969）

Director: Ken Loach
導演：肯?洛奇

Country: United Kingdom
國家：英國

Storyline:
劇情簡介：

Bullied at school and ignored and abused at home by his indifferent mother and older brother, Billy Casper, a 15-year-old Yorkshire boy from a working-class family, finds peace in taming and training his pet kestrel falcon, Kes. With encouragement from his English teacher, Mr Farthing, and his fellow students, Billy eventually discovers a positive purpose to his unfortunate existence, until tragedy strikes.
15歲的約克郡男孩比利?卡斯帕生長在一個工人家庭。他在學校里受欺負，回家又受冷漠的母親和哥哥的虐待。在馴養和訓練寵物——一只叫凱斯的紅隼的過程中，他找到了平靜。在英語老師法辛先生和同學們的鼓勵下，比利終于從他的不幸生活中發現了積極意義，直到悲劇發生。