日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞

含高劑量氧化鋅?罐裝食品或傷害消化系統(tǒng)

Zinc Oxide Found In Canned Foods May Damage Your Digestive System

中國日報(bào)網(wǎng) 2018-04-16 13:45

 

你平時(shí)經(jīng)常吃罐裝食品嗎?美國賓漢姆頓大學(xué)研究人員發(fā)現(xiàn),罐裝食品可能含有高劑量氧化鋅,最多超過安全劑量100倍,有損消化系統(tǒng)。

含高劑量氧化鋅?罐裝食品或傷害消化系統(tǒng)

The next time you opt for canned foods such as corn, tuna, asparagus or chicken, think twice. They may contain zinc oxide that can potentially damage your digestive system, warn researchers.
下次你選擇吃罐裝食品,比如玉米罐頭、金槍魚罐頭、蘆筍罐頭或者雞肉罐頭之前,要三思而行。研究人員提醒說,這些罐裝食品中含有的氧化鋅可能會(huì)損害你的消化系統(tǒng)。

The findings showed that nanoparticles of zinc oxide present in the lining of certain canned goods, usually considered good for its antimicrobial properties and preventing staining of sulfur-producing foods, may negatively affect the way in which human digestive tract operates.
研究顯示,某些罐裝食品包裝內(nèi)層含有的氧化鋅納米微粒對人類消化道的運(yùn)轉(zhuǎn)有壞處。人們通常認(rèn)為這些氧化鋅納米微粒具有抗菌特性,可以防止產(chǎn)硫食品的污染。

"We found that zinc oxide (ZnO) nanoparticles at doses that are relevant to what you might normally eat in a meal or a day can change the way that your intestine absorbs nutrients or your intestinal cell gene and protein expression," said Gretchen Mahler, Associate Professor at the Binghamton University in the New York.
紐約賓漢姆頓大學(xué)副教授格蕾琴?馬勒說:“我們發(fā)現(xiàn)氧化鋅納米微粒的劑量與你在一頓飯或一天中通常吃的東西有關(guān),它會(huì)改變腸道吸收營養(yǎng)素的方式,以及你的腸細(xì)胞基因和蛋白質(zhì)表達(dá)?!?/p>

Researchers found that canned food contained 100 times the daily dietary allowance of zinc.
研究人員發(fā)現(xiàn),罐裝食品的鋅含量是平均每天應(yīng)攝入量的100倍。

"They tend to settle onto the cells representing the gastrointestinal tract and cause remodelling or loss of the microvilli, which are tiny projections on the surface of the intestinal absorptive cells that help to increase the surface area available for absorption," Mahler added.
馬勒補(bǔ)充說:“氧化鋅納米微粒容易聚集在胃腸道細(xì)胞上,改變小腸吸收細(xì)胞表面微絨毛的結(jié)構(gòu)甚至減少微絨毛數(shù)量,這些微絨毛能增加腸道可吸收表面的面積。”

This loss of surface area tends to result in a decrease in nutrient absorption.
腸道可吸收表面面積的減少會(huì)減弱營養(yǎng)吸收功能。

Some of the nanoparticles also cause pro-inflammatory signaling at high doses, and this can increase the permeability of the intestinal model, the researcher said.
馬勒說,一些氧化鋅納米微粒在高劑量下還可能觸發(fā)促炎信號,從而增加腸道模型的滲透率。

In other words, it can even allow the passage of compounds that are not supposed to pass through into the bloodstream.
也就是說,這會(huì)允許原本不該通過的化合物進(jìn)入血液。

The study, published in the journal Food & Function, looked at how many particles might be transferred into the canned food.
這項(xiàng)研究報(bào)告發(fā)表在《食品與功能》期刊上,論述了罐裝食品中會(huì)滲入多少氧化鋅納米微粒。

"Our model shows that the nanoparticles do have effects on our body in vitro model, and that understanding how they affect gut function is an important area of study for consumer safety," Mahler said.
馬勒說:“我們的體外模型顯示,(氧化鋅)納米微粒對人體確有影響,理解它們?nèi)绾斡绊懩c道功能對消費(fèi)者安全具有重要意義?!?/p>

英文來源:雅虎新聞
翻譯&編輯:yaning

上一篇 : 久坐會(huì)讓人變傻變癡呆
下一篇 :

 
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國日報(bào)網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報(bào)雙語手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國首份雙語手機(jī)報(bào)
學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報(bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 亚洲区在线播放 | 激情五月色综合婷婷大片 | 在线看av网址| 91精品国产综合久久福利软件 | 91大神精品长腿在线观看网站 | 欧美一级做 | 日本精品三级 | 日日干天天 | 天堂av免费观看 | 国产99999 | 91在线视频免费观看 | 一级特黄视频 | 国产香港一级毛片在线看 | 99亚洲视频| 亚洲一区在线观 | 亚洲免费播放 | 精品欧美乱码久久久久久 | 国产 日韩 欧美 亚洲 | 日韩精品在线一区 | 国产精品久久久久久久久久日本 | 国产二区在线播放 | 欧美日韩久久久 | 日本高清在线观看视频www | 91精品欧美久久久久久动漫 | 亚洲成av人片在线观看 | 欧美综合久久 | 久久精品91久久久久久再现 | 国产精品国产三级国产专区5o | 日韩在线电影 | 国产精品成人亚洲一区二区 | 国产精品69人妻无码久久久 | a级网站| 91大神精品长腿在线观看网站 | 国产成人精品一区二区三区四区 | 日韩在线观看 | 涩涩撸| 双性精h调教灌尿打屁股的文案 | 一区二区在线看 | 精品伊人久久久 | 亚洲自拍偷拍在线 | 日本在线高清视频 |