日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Sichuan earthquake claims new victim

[ 2009-04-21 11:46]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Another official involved in Sichuan earthquake relief efforts has committed suicide ahead of the tragedy's one-year anniversary next month.

Feng Xiang, 33, deputy head of the publicity department in Beichuan county, took his life at home on Sunday, local police said.

The former elementary school teacher's eight-year-old son was killed in the May 12 earthquake. The quake resulted in at least 90,000 people being killed or missing and left close to 2 million homeless.

Twenty-four of Feng’s students at Beichuan Middle School were killed. The school lost more than 1,000 students in the deadly earthquake.

Feng worked tirelessly during disaster relief efforts and was promoted to the publicity post in June, Xinhua News Agency reported.

In December, he attended a training course that included information about "post-disaster mental health assistance".

Feng left behind a note that was published by his friend on a website yesterday. In it, Feng wrote to his wife that depression was his "closest friend".

"Depression shall take away all sorrows when it takes me away," he wrote.

Feng had earlier sympathized with Dong Yufei, Beichuan's agriculture and disaster relief director, who took his own life last October.

Dong, whose son and nephew were killed in the earthquake, also said in his note: "I feel too much pressure from life and work every day. I cannot hold on any further".

Feng said of Dong in January: "He was under too much pressure and was struggling under the weight."

A number of other officials in Mianyang city, to which Beichuan is a subsidiary, have also taken their own life for similar reasons. Among them is the city's human resources chief, He Zonghua, who threw himself out of a hotel window last November. Zhang Wei, a psychologist and deputy head of West China Hospital, said that depression can set in after an initial period of stress.

(英語點津 Helen 編輯)

Sichuan earthquake claims new victim

About the broadcaster:

Sichuan earthquake claims new victim

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产国产精品人在线观看 | 国产午夜精品在线 | 九色网址 | 瑟瑟视频在线 | 国内精品视频九九九九 | 欧美视频在线免费看 | 北岛玲亚洲一区在线观看 | 国产精品视频久久久 | 日本精品久久久久中文字幕2 | 国产成人一区二区三区久久久 | 天天摸天天操免费播放小视频 | 免费观看性欧美一级 | 欧美成人免费高清网站 | 久草免费在线 | 一区二区三区高清视频在线观看 | 97av| 起视碰碰97摸摸碰碰视频 | 欧美中文字幕在线播放 | 日韩二区精品 | 特黄免费 | 操舔 | 欧美乱码伦视频免费 | 午夜影院在线观看 | 日韩伊人网 | 成人免费精品 | 欧美一区二区三区大片 | 国产午夜亚洲精品第一区 | t66y最新地址一地址二69 | 日韩欧美视频一区二区三区 | 国产在线看片 | www.国产在线 | 国产在线综合网 | 国产精品中文字幕在线 | 操操片| 欧美精品国产精品 | 美国黄色毛片女人性生活片 | 国产乱码精品一区二区三区中文 | 久久精品伊人 | 亚洲精品一区二区三区在线观看 | 狠狠色丁香婷婷久久 | 这里只有精品999 |