日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現在的位置: Language Tips> Columnist> Zhang Xin  
 





 
Accept English grammar
[ 2007-10-16 14:16 ]


Shirlie writes:

I've been having problems with English grammar. For instance I find these questions (picked from "error detection" tests) are beyond me. Please help.

1. Scientists search for the places where prehistoric people might live.

The answer sheet says live is wrong, I don't know why.

2. For instance, some fish lay thousands of eggs at a time, most of them are eaten.

The answer sheet says them is wrong, and I don't know why.

3. According to one theory, the more offspring an animal species produces, the great will be the chance that the species can survive.

I think great is wrong and it should be changed into greater to make up a balanced structure with "the more"; but the answer sheet tells me that the wrong answer is that. I am really confused.

4. Edmund King said the study showed that "not only the loud music is a nuisance to others, it could also be the cause of accidents."

The answer sheet says "is" is wrong, and I don't know why.

My comments:

The first sentence, Shirlie, should read: Scientists search for the places where prehistoric people might have lived.

"Have lived" instead of "live" in the present tense because it is a subjunctive. It's a conditional sentence. It describes a situation that does not or could not exist, i.e. in the present case, the existence of the said historic people is possible but doubtful. Whenever something is talked about as a possibility rather than a fact, the subjunctive mood is used.

The Chinese language doesn't make grammatical fusses like that, but this is the very lesson I want to share with you today. English grammar doesn't always make perfect sense to a Chinese learner. That's the way it is. Don't question it. Just accept it.

The second sentence should read: For instance, some fish lay thousands of eggs at a time, most of which are eaten.

The answer sheet says them is wrong, and you don't know why. It's ok. Don't ask why. Just accept it – Meet sentences like this often and soon you will know why. For the time being, accept it. Don't try to reconcile it with your clear Chinese grammatical conscience. That's wasted energy. Use the energy instead on further acquainting yourself with curious and questionable sentences like that.

The fourth sentence should read: Edmund King said the study showed that "not only is the loud music a nuisance to others, it could also be the cause of accidents."

"Is" is placed before "loud music" instead of after. Whenever "not only" is used to begin a sentence, the verb follows immediately. That's just the way it is. Again, don't wrestle with it. Accept it.

As for the third sentence, the only thing I can say is that I'm confused too, like you are. However, unlike you, I won't lose any sleep over it. I accept that sometimes tests are stupid, teachers make mistakes and answer sheets give wrong answers.

And I move on.

Let's move on.

我要看更多專欄文章

 

About the author:
 

Zhang Xin is Trainer at chinadaily.com.cn. He has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: [email protected], or raise a question for potential use in a future column.

 
 
相關文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     
  Taking the Mickey/Mick 取笑/挖苦
  民生“收購”美銀行“股權”
  美國人最厭惡的十大不文明行為
  “拍馬屁”十句話
  “保研”怎么說?

本頻道最新推薦

     
  "Worrying about first impressions"
  “高速公路”的英語對應詞是expressway嗎
  Letters of yester years
  Slippery slope?
  “酒后駕車”還是“邊開車邊喝酒”?

論壇熱貼

     
  關于“小籠”~
  How to write a novel(e-c)practice
  Chinese for "souvenir sheet"
  how to say 傾國傾城?
  第19屆韓素英翻譯漢譯英的評論
  中國人如何去尋跡諾貝爾獎的曙光






主站蜘蛛池模板: 国产精品久久久久久亚洲调教 | 日本高清在线中文字幕网 | 99久久精品日本一区二区免费 | 丁香5月婷婷 | 国产网曝在线观看视频 | 成人免费影 | 三级日韩 | 日本色播| 欧美一级在线观看视频 | 欧美一级毛片在线看视频 | 久久亚洲精品中文字幕 | 成人午夜精品 | 69国产成人精品午夜福中文 | 欧美日韩在线观看中文字幕 | 国产视频精品免费 | 国产亚洲精品久久久久久小说 | 亚洲无吗在线视频 | 欧美精品一区二区蜜臀亚洲 | 色婷婷精品视频 | 国产一区二区黑人欧美xxxx | 一本大道久久a久久精二百 日韩三级中文 | 奇米777狠狠 | 91精品观看| 毛片a级| 精品一区亚洲 | 国产成人福利在线视老湿机 | 男女同床爽爽视频免费 | 久久99久久99精品免观看不卡 | 日韩在线精品 | 97超级碰碰碰在线播放 | 精品一区二区三区免费站 | 成人久久久久爱 | 中国人免费的片 | 好看的91视频 | 欧美一区二区视频 | 久久免费福利 | 欧美精品一区二区三区在线 | 国产精品永久免费视频观看 | 国产++欧洲韩国野花视频 | 国产亚洲精品综合在线网址 | 好看的中文字幕在线 |