日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
   
 





 
 
 
袋熊也抑郁:沒人擁抱很寂寞
[ 2011-05-27 13:34 ]

Handlers at an animal sanctuary in north-east Australia were mystified when their star attraction, Tonka the wombat, was brought low by a mystery illness.

澳大利亞東北部動物保護區的管理者們近來發現他們的明星袋熊唐卡因不明原因的病癥體重下降了,他們對此感到很疑惑。

Tonka shed 20 percent of his body weight after Cyclone Yasi devastated his home at the Billabong Sanctuary, near Townsville, Queensland, closing it to visitors for eight weeks.

袋熊也抑郁:沒人擁抱很寂寞

唐卡原本住在澳大利亞昆士蘭州湯斯維爾附近的比拿邦保護區,后來這個地區因被颶風“雅斯”破壞暫時不對公眾開放了,自那時起唐卡掉了20%的體重。

The Sanctuary manager said that it was only after 'forking out serious cash' in vet checks and lab bills that they found out the problem.

保護區的管理人說他們花了一大筆錢去咨詢獸醫并進行檢驗,才找到唐卡體重下降的原因。

The primadonna wombat was suffering from depression brought on by a lack of cuddles.

原來這只小家伙因為缺少擁抱患上了抑郁癥。

After the cyclone he missed the public - the patting, the photos, the cuddles and the endless posing for the paparazzi.

颶風過后它非常想念游客——它想念那些撫摸、拍照、擁抱,以及沒完沒了地為粉絲們擺Pose。

Now, with a bit of TLC (tender loving care), Tonka is being nursed back to full strength in time for the popular tourist attraction to reopen this weekend.

現在,在管理人員的關照下,唐卡正在漸漸地恢復,等待著動物保護區重新開放,以最佳狀態迎接游客。

相關閱讀

明星北極熊“克努特”猝死 曾與萊昂納多同登封面

Champion Swimmer 北極熊連續游泳9天

三成成年人仍然需要抱著泰迪熊入睡

英動物園為二戰幸存小象尋找曾經主人

(來源:滬江英語 編輯:崔旭燕)

分享按鈕
 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
《想愛趁現在》A Little Bit of Heaven精講之六
溫家寶總理所作政府工作報告全文(雙語對照)
Take the plunge 冒險嘗試
全球高校名氣榜出爐 亞洲大學聲譽上升
圣帕特里克節十大趣聞
翻吧推薦
 
主站蜘蛛池模板: a级成人毛片久久 | 人人爱国产 | 中文天堂网 | 亚洲国产成人在线视频 | 日日夜夜操操 | 亚洲视频免费 | 久久久久久亚洲 | 国产成人精品免费视频大 | 欧美成人精品一区二区男人看 | 99热播放 | 日韩中文字幕一区 | 啪啪乐视频| 成人福利视频网站 | 奇米网色 | 精品一区二区三区在线观看视频 | 一级毛片视频在线 | 四虎永久 | 欧美交性又色又爽又黄 | 免费一级网站 | 泰国一级毛片aaa下面毛多 | 亚洲区欧美中文字幕久久 | 91xxx在线观看 | 99草在线观看 | 国产精品国产三级国产专区5o | 日本中文字幕在线播放 | 日韩在线观看网站 | 高清男女性高爱潮免费 | 天天摸夜夜摸狠狠摸夜夜摸 | 天天天天做夜夜夜夜做 | 婷婷丝袜 | 奇米四色在线观看 | 特级欧美视频aaaaaa | 国产永久在线视频 | 欧美狠狠操 | 成片在线看一区二区草莓 | 日本特黄aa一大片 | 国产成人综合自拍 | 亚洲综合99 | 日本视频一区在线观看免费 | 国产香蕉视频在线观看 | 亚洲网站在线观看 |