|
|
 |
|
 |
Medals of Beijing Olympic Games |
 |
在北京奧運(yùn)會(huì)倒計(jì)時(shí)500天之際,北京奧組委隆重發(fā)布了北京2008年奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌式樣。北京奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌在傳統(tǒng)的金屬牌上第一次創(chuàng)造性地使用了中華美玉。 |
 |
2006-02-27 |
|
 |
|
 |
Do you know "Ping-Pong diplomacy"? |
 |
1971年毛澤東利用中美乒乓球運(yùn)動(dòng)員在日本的民間交往,邀請(qǐng)美國乒乓球隊(duì)訪華,這一事件巧妙地打破了中美之間關(guān)系的僵局,正式揭開兩國改善關(guān)系的序幕,促使實(shí)現(xiàn)尼克松訪華乃至中美建交,因此被譽(yù)為“小球轉(zhuǎn)動(dòng)了大球”的“乒乓外交”。 |
 |
2006-02-27 |
|
 |
|
 |
The man with the golden shoes
|
 |
2000年悉尼奧運(yùn)會(huì)上,美國飛人邁克爾?約翰遜穿著由耐克公司科研人員耗時(shí)3年制成的“金縷鞋”出現(xiàn)在400米跑道上,一露面便吸引了全場(chǎng)目光。這雙僅有116克的跑鞋也許是世界上最昂貴的跑鞋,鞋面全部由24K純金制成的顆粒包裹,在閃光燈下金光燦燦,富貴無比。 |
 |
2006-02-27 |
|
 |
|
 |
What is Doping Control & Anti-Doping? |
 |
反興奮劑(Doping Control/Anti-Dopingl)是指這項(xiàng)工作的規(guī)劃、實(shí)施和管理的過程,包括檢測(cè)分配計(jì)劃、尿樣收集處理、實(shí)驗(yàn)室分析、結(jié)果管理、聽證以及申訴等事務(wù)。組委會(huì)可以成立專職部門處理反興奮劑事務(wù)。 |
 |
2006-02-27 |
|
 |
|
 |
The Olympic motto and creed |
 |
奧林匹克格言,亦稱奧林匹克座右銘或口號(hào),系奧林匹克運(yùn)動(dòng)宗旨之一。奧林匹克格言是:“更快、更高、更強(qiáng)”。它是國際奧委會(huì)對(duì)所有參與奧林匹克運(yùn)動(dòng)的人們的號(hào)召,號(hào)召他們本著奧林匹克的精神奮力向上。奧林匹克運(yùn)動(dòng)還有一句廣為流傳的名言信條:“重要的是參與,而不是取勝”。顧拜旦解釋說:“正如在生活中最重要的事情不是勝利,而是斗爭,不是征服,而是奮力拼搏”。 |
 |
2006-02-27 |
|
 |
|
 |
Olympic Charter |
 |
《奧林匹克憲章》(Olympic Charter)是國際奧委會(huì)制定的關(guān)于奧林匹克運(yùn)動(dòng)的最高法律文件。憲章對(duì)奧林匹克運(yùn)動(dòng)的組織、宗旨、原則、成員資格、機(jī)構(gòu)及其各自的職權(quán)范圍和奧林匹克各種活動(dòng)的基本程序等作了明確規(guī)定。這個(gè)法律文件是約束所有奧林匹克活動(dòng)參與者行為的最基本標(biāo)準(zhǔn)和各方合作的基礎(chǔ)。 |
 |
2006-02-27 |
|
|
|
|