日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目（頻道）
當前位置： Language Tips > 專家點評

專家點評

中國日報網英語點津名師專家為您答疑解惑，點評英漢互譯文章，講解翻譯難點，提高翻譯水平。

Media-friendly

2011-08-03 15:54
That's about cosying up to the media – TV, radio, newspapers and the Internet.

Big mind

2011-07-27 15:41
In other words, a broad mind, as against a small mind.

翻譯與語法分析

2011-07-20 11:41
語法分析對于英譯漢十分重要，語法分析是避免翻譯錯誤的基礎，廣義上的語法分析也包括正確識別慣用法。

Blanket statement

2011-07-13 11:10
A blanket statement, though, is a general statement, i.e. a vague and noncommittal statement.

Making knee-jerk changes is not in our DNA

2011-07-07 10:16
In other words, Google will not make rash changes – it's not their way of doing things.

翻譯與語境隱含信息

2011-07-06 14:55
在信息處理上，漢英語言存在顯/隱方面的差異，因此在漢譯英時正確處理漢語的語境隱含信息十分重要。

Pick one's brains

2011-07-01 15:55
Picking someone's brains sounds like a disgusting thing to do, right? Wrong! It simply means to get information or ideas from someone.

A good eye

2011-06-30 16:37
When we say someone has a good eye for something, we mean they have a talent for evaluating its worth.

Thank one's stars for

2011-06-29 13:15
In other words, the careless resident thanked his lucky stars - for the good luck of having such good neighbours.

中國文化歸來

2011-06-24 17:10
翻譯最大的參照系是語言背后的文化，怎樣掌握二者的平衡是翻譯研究的永恒話題。

Real money

2011-06-22 17:35
Here, "real money" is a colloquialism that means "a lot of money".

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
 
 
主站蜘蛛池模板： 成人不卡视频 | 亚洲精品天堂 | 日本毛片爽看免费视频 | 亚洲欧美精品 | 在线精品自拍亚洲第一区 | 91久久99热青草国产 | 超碰激情 | 99久久一香蕉国产线看观看 | 快射视频欧美 | 欧美成在线视频 | 久久免费精品视频 | 国产福利高清在线视频 | 国产成人综合一区二区三区 | 色五月婷婷成人网 | 中文字幕免费 | 九草在线 | 亚洲欧美bt | 精品一区二区三区在线观看 | 青娱乐网站| AV国産精品毛片一区二区三区 | 午夜激情爱爱 | 国产毛片视频 | 亚洲国产精品久久人人爱 | 骚av在线| 中文字幕 国产精品 | 狠狠干综合 | 黄色网址免费入口 | 91视频在线观看 | 国产精品91视频 | 日韩有码在线播放 | 玖草福利视频 | 嫩草99| 成人网在线播放 | 青青久久久国产线免观 | 亚洲精品福利在线 | 国产精品久久精品 | 日韩系列 | 日日操免费视频 | 污污网站国产精品白丝袜 | 亚洲国产路线1路线2路线 | 性久久久久久久久久 |