国产妞干网,欧美小网站,六月丁香婷婷网

專家點評

中國日報網英語點津名師專家為您答疑解惑，點評英漢互譯文章，講解翻譯難點，提高翻譯水平。

On-the-go

2011-09-21 09:31
Location-relevant information" simply means where the place you're going to is located and how you are supposed to get there.

On the fence

2011-09-14 14:37
That is also the case in Jennifer Lopez sitting pretty and perched "on the fence" about whether she will return to Fox's competition.

一詞多義難決斷？上下文是關鍵

2011-09-13 14:57
因為常見，我們可以比較容易地讀懂原文；因為義項眾多，我們更需要格外小心，認真揣摩原文，仔細選擇適合的內容。

我們有權創造英語單詞嗎？

2011-09-05 15:06
我們有權創造英語單詞嗎？這確實是一個很棘手的問題，盡管語言符號存在著任意性，但同時語言符號也存在像似性。

In the high teens

2011-09-01 10:17
Profit margins are about 23 percent, better than for other Disney divisions, which post margins of between 16-19 percent.

Touch up

2011-08-25 11:13
In other words, finishing touches – those last bits of tiny changes and improvements one makes as one finishes off a task (job).

Unforced error

2011-08-24 09:45
This is generally speaking a tennis term, which means a simple mistake, one that actually could be avoided.

[每周譯題E-C]Take a Break from Work

2011-08-22 11:24

[每周譯題E-C]Understanding your dreams

2011-08-22 11:24

Catch a break

2011-08-17 11:35
To catch a break is to have a bit of luck or some relief during a difficult time.

City slicker

2011-08-16 10:44
A city slicker is a slang term for someone who feels most at home in an urban environment and would feel uncomfortable or out of their depth in rural surrounds.

Political correctness

2011-08-15 11:16
Political correctness involves avoiding language or practices that could offend others.

Gee up

2011-08-10 16:20
"Gee up" is originally a command given to horses to hurry them up. "Gee up", "Move along", "Faster", and so forth.

[每周譯題C-E]海底撈：網絡口碑的最佳詮釋者

2011-08-08 15:30

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

|<< 上一頁 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下一頁 >>|

|<< 上一頁 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一頁 >>|

|<< 上一頁 31 32 33 34 35 下一頁

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349