日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞

風(fēng)靡美國(guó)的中國(guó)美食(組圖)

Popular Chinese dishes in the US

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-09-22 15:21

 

Egg rolls
蛋卷

風(fēng)靡美國(guó)的中國(guó)美食(組圖)

The term egg roll often refers to a variation of fried spring rolls in China, only the wrap is thicker, the entire form bigger, and it doesn't have much to do with eggs.
在中國(guó),蛋卷一詞通常指的是炸春卷的變體,只不過表皮變厚了一些,體積大了一點(diǎn),和雞蛋并沒有太大關(guān)系。

The typical spring rolls in China are made with rice dough, wrapped around fillings which often consists of julienned vegetables and sometimes meat, and then deep fried. The egg roll, however, is made with flour dough, which gives it a thicker texture as opposed to the rice wrap.
中國(guó)春卷的做法一般是用大米粉制成春卷皮,裹住餡料再下油鍋炸,餡兒通常由蔬菜絲和肉組成。而蛋卷皮是用面粉制成,所以比大米粉做的春卷皮更厚。

Egg rolls are often served as appetizers in the US, just as spring rolls are in China.
蛋卷在美國(guó)通常是作為開胃菜,就像中國(guó)的春卷一樣。

Vocabulary

vinaigrette: 一種油,醋,鹽,香料等合成的濃烈調(diào)味品
tangy: 有強(qiáng)烈味道的;刺鼻的
sous-chef: 助理廚師
crepe: 油煎薄餅;薄烤餅
on back order: 延遲交貨,供不應(yīng)求
clay oven: 土灶
ubiquitously: 無所不在地
julienned: 切成絲的

英文來源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)
譯者:張驍
審校&編輯:丹妮

上一頁 1 2 3 4 5 下一頁

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語手機(jī)報(bào)
學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 五月天在线影院 | 六月婷婷六月天 | 亚洲午夜精品一级在线 | 奇米影视77| 综合欧美一区二区三区 | 波多野结衣一区二区三区88 | 又黄又爽的成人免费网站 | 一区二区三区久久 | 夭天曰天天躁天天摸在线观看 | 在线观看亚洲专区 | 日产精品久久久久久久 | 成人午夜大片免费视频77777 | 91小视频在线观看免费版高清 | 一区二区三区回区在观看免费视频 | 国产一区中文字幕 | 波多野衣结在线精品二区 | 亚洲精品国产a久久久久久 亚洲国产精品第一页 | 国产真人做爰视频免费 | 免费v片在线观看 | 激情av免费看 | 污视频在线免费观看 | 成人国产精品免费网站 | 亚洲成人黄色在线 | 日韩久久一区 | 国产欧美一区二区三区在线看 | 青娱分类视频精品免费2 | 国产精品13页 | 亚洲成人另类 | 国产成人精品一区二区三区四区 | 精品九九 | 日韩在线欧美 | 成人福利在线视频 | 97青青青国产在线播放 | 特黄特色大片免费视频观看 | 日本高清免费zzzzzzzz | 999久久久国产精品 成人不卡视频 | 久久久国产99久久国产一 | 亚洲一区中文字幕在线观看 | 黄视频在线播放 | 欧美激情啪啪 | 国产91网 |