日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

您現在的位置: Language Tips> Translation Tips> Word & Story  
 





 
“搖錢樹”!
[ 2007-09-07 10:07 ]

小時候,自從看了神筆馬良,就夢想著自己也有一支神筆,畫一棵搖錢樹。想吃零食、買玩具的時候就搖一下,錢就掉手里了。那么,搖錢樹用英語怎么說呢?請看:“cash cow”。

這個詞沒什么淵源的歷史,就是一種比喻的說法。本來從奶牛身上只能擠出奶,哪天擠出錢了,那可不就是搖錢樹了嘛。吃的是草,擠的是大把大把的錢。

另外,在經濟領域,這個詞的意思是“贏利部門”,即企業中始終贏利并且可以給其他部門提供資金的部門。

看下面例句:

The new movie theater that they just opened by campus is a real cash cow. Tickets are really expensive, but we don't have a choice because there aren't any other movie theaters nearby.(學校旁邊新開的電影院真是個搖錢樹啊。雖然票很貴,但是學校周圍沒別的電影院,我們別無選擇。)

(英語點津 Linda 編輯)

 
相關文章 Related Stories
 
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     
  “交通協管員”怎么說
  Loose cannon:無視規矩的人
  事實勝于雄辯
  癡情的祈禱:My prayer
  Click《人生遙控器》(精講之八)

本頻道最新推薦

     
  這就是生活!
  豬都能飛了,真是“天方夜譚”
  “泡沫”的翻譯種種
  “形影不離”怎么說
  “逮個正著”怎么說

論壇熱貼

     
  怎么翻譯“你冤枉我”?
  “不服” 怎么翻譯
  how to say “舉手之勞”
  參加BBC在線競賽 獲免費倫敦游機會!
  Penny for your thoughts?
  怎么翻譯‘公益廣告'






主站蜘蛛池模板: 欧美久久久无码精品亚洲日韩小说 | 黄色成年在线观看 | 欧美日韩一区二区综合在线视频 | 成人av福利 | 香蕉视频在线看 | 国产在线播放免费 | 高清不卡一区二区 | 精品久久久久久中文 | 欧美一区二区免费 | 欧美一级黄视频 | 黄网站在线播放 | 日本大黄视频 | 亚洲精品资源 | 午夜小视频免费 | 亚洲一区色 | 国产资源在线看 | 欧美日韩一区二区在线 | 久久综合丁香激情久久 | 日本无卡无吗在线 | 国产gav成人免费播放视频 | 久久成人免费视频 | 欧美激情在线观看一区二区三区 | 色精品一区二区三区 | 成人av网站免费观看 | 国产a区 | 王骏迪的个人资料 | 亚洲日本va | 久久久久久免费一区二区三区 | 成人网在线观看 | 欧美日韩视频在线 | 久久亚洲天堂 | 波多野结衣办公室33分jian情 | 国产中文字幕在线 | 精品一区二区三区的国产在线观看 | 欧美一级特黄毛片免费 | 国产理论自拍 | 国产99久久精品一区二区永久免费 | 天天干网| 精品国产污污免费网站 | 久久99精品久久久久久综合 | 四虎1515hh永久久免费 |