日韩精品久久一区二区三区_亚洲色图p_亚洲综合在线最大成人_国产中出在线观看_日韩免费_亚洲综合在线一区

 
 
 

駕照“新規”

2012-10-11 08:56

明年起running red light(闖紅燈)和blocking or defacing license plates(遮擋、污損號牌)等行為將扣6分。

“司法改革”白皮書

2012-10-10 08:58

“司法改革白皮書”就是white paper on judicial reform。

大城市的“安全隱患”

2012-10-09 08:54

Hidden danger就是“隱藏的危險”,即“安全隱患”。路面塌陷、玻璃幕墻嗲羅均屬此列。

交通指數 Traffic Performance Index

2012-09-28 08:57

9月最后一周因為國慶和中秋雙節的來臨而成為北京“最堵周”。近日,北京的交通指數(Traffic Performance Index)均在8以上,屬于嚴重擁堵。英語中描述“交通擁堵”的詞有traffic jam、traffic congestion以及heavy traffic等。

首艘“航母”入列

2012-09-26 08:50

9月25日上午,中國首艘航空母艦“遼寧艦”正式交接入列。Aircraft carrier就是“航空母艦”,其角色相當于一個seagoing airbase(海上空軍基地)。

高速公路“免費”

2012-09-20 08:55

重大節假日免收小型客車通行費方案從今年國慶節假日起開始實施。Free passage就是“免費通過”,“免收通行費”在英語中有好幾種表達方式,如be exempted from road tolls, scrap toll charge, give free passage, 以及go toll-free等。該政策面向的是passenger cars with seven seats or less(七座及以下小型客車)。

解放軍“軍演”

2012-09-19 08:57

最近幾周,中國人民解放軍進行了一系列軍事演習,演練兩棲作戰能力。Military drill就是“軍事演習”。近期舉行演習的包括南京、濟南、成都、廣州四個Military Command Area(軍區),分別進行了live-ammunition drill landing combat troops(作戰部隊登陸實彈演練)和amphibious landing drill(兩棲登陸演練)。

“男生班”應對“男孩危機”

2012-09-18 09:16

All-boys class(男生班)的開設是上海八中的一個experimental program(實驗項目),意在解決男生在中學階段遭遇的boys crisis(男孩危機)。

考研嚴防“作弊”

2012-09-14 08:57

教育部日前發布通知,要求狠抓研究生招生考試安全,嚴厲打擊考試舞弊。有條件的地區可統一配備考試文具(standard stationery)和指紋識別儀(fingerprint identification instrument)等。各地考場還將配備metal detector(金屬探測器)以防止high-tech telecommunications equipment for cheating(用高科技通訊設備作弊)。

公務員“壓力”大

2012-09-13 08:57

近期一項調查顯示,六成以上公務員表示有中度及以上壓力感,causes of stress(壓力來源)主要有:heavy workloads(工作量大), overwhelming responsibility(工作責任多), high public expectations(公眾期望高), lack of opportunities for promotion(晉升機會少)以及 incessant scrutiny(無休止的監督檢查)。

“領海基線”英語怎么說?

2012-09-12 08:55

中華人民共和國釣魚島及其附屬島嶼的領海基線公布,中國有關部門將對釣魚島及其附屬島嶼開展常態化監視監測。“領海基線”就是territorial sea baseline。基線里面向陸地一側的水域就是內水(internal waters),向海的一側首先是領海(territorial waters),后面還會有專屬經濟區(Exclusive Economic Zone)和大陸架(the Continental Shelf)等各種管轄海域。

“國民教育”英語怎么說?

2012-09-10 09:01

香港特區行政長官梁振英表示,政府愿意與各界進行溝通,也無意通過德育及國民教育(Moral and National Education)對學生進行“洗腦(brainwash)”。

最新推薦

關注和訂閱

人氣排行
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: [email protected]

主站蜘蛛池模板: 黄免费在线观看 | 日韩免费福利视频 | 国产精品资源网站在线观看 | 无人精品乱码一区二区三区 | 一本大道香蕉中文日本不卡高清二区 | 欧美成人精品一区二区三区 | 色在线视频播放 | 成av在线| 夜夜撸天天操 | 久久精品亚洲 | 一级性视频 | 欧洲精品一区二区三区在线观看 | 亚洲成人福利在线观看 | 五月天欧美激情午夜情 | 欧美不卡视频 | 六月激情 | 亚州AV无码乱码色情 | 亚洲欧美精品一区二区 | 欧美二区视频 | 成人免费毛片aaaaaa片 | 亚洲视频在线播放 | 看免费大片 | 欧美色综合 | 成人午夜在线观看 | 成人h视频在线 | 日韩一区二区视频 | 国产精品久久久久久久久久久久 | 久草福利在线视频 | 欧美综合激情网 | 一级毛片,一级毛片 | 欧美激情精品久久久久久 | 国产精品久久久久久久久久久新郎 | 国产精品久久久久久久久久大牛 | 99热这里有免费国产精品 | 日日插夜夜操 | 爽爽影院在线看 | 天堂在线网| 欧美一区二区 | 亚洲成a人片在线观看中文 在线a人片免费观看国产 | www.天堂av.com| 波多野结衣a∨免费观看 |