 |
 |
當前位置： Language Tips> 首頁推薦
10日奧巴馬演講結束空降著名的富蘭克林燒烤店，結果因排隊的人太多而被迫行使總統特權——插隊，為表歉意，他還為排在前面的兩位顧客買單。
北京目前正在對控制吸煙新條例進行審核，預計明年開始施行。新規定草案會征求民意，可能會擴大smoke-free buffer zone（無煙緩沖區）的范圍。
If you follow where all the money goes and to whom, you’ll find the root of all problems in politics today.
如果有人提醒你說 ‘to keep your eyes peeled’ 意思就是要你保持高度警覺，注意觀察周圍的一切。
The comments came on Thursday as Beijing criticized a US media report that accused China of cyber espionage against Washington.
對外國人來說，中國的公共廁所簡直是一場噩夢。現在，中國的科學家說他們正在戰勝這種臭氣。他們推出了一種細菌噴霧，并聲稱這種噴霧幾乎能完全消除廁所的腐臭味。
自今年9月1日到2017年年底，國家將對新能源汽車（new-energy vehicles）免征車輛購置稅（auto-purchase tax）。
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
