 |
 |
當前位置： Language Tips> 首頁推薦
Price war就是最近熱議的“價格戰”。幾家online retailers（電商）發起了一場price-cutting race（降價競賽），但從實際來看倒更像是一次promotional stunt（宣傳炒作）。
你有沒有經歷過這樣的場景？從通訊錄里找到一個朋友的電話，按下撥通鍵，然后就在對方接電話的那一瞬間，你竟然叫不上這個朋友的名字！告訴你，這個叫phonesia（電話失憶癥）。
The iPhone 5 ice cream hit stores in April, and it resembles the Apple logo and has a phone printed on the packaging.
10位律師聯名致信司法部和公安部，建議對勞教制度進行調整。Re-education through labor就是“勞（動）教（養）”的英文說法，這是一種administrative punishment（行政處罰），無須法院審判定罪即可deprive freedom of a suspect（限制嫌疑人人身自由）、re-educate suspect through forced labor（通過強制勞動進行再教育）。
莎拉去赴一個“五十多歲、喜歡狗、小孩和騎車運動的男人”的約會，結果在餐廳里遇到了自己的老爸。當她看到老爸手里的黃玫瑰時，她驚訝地意識到七十歲的老爸原來就是自己的相親對象……
