 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁推薦
一說gay，大家都知道是什么意思，今天我們介紹一個新詞，就是gay+marriage，即gayriage（同性婚姻），也可以用brokeback marriage來表達(dá)。
High-rise buildings and shopping malls are littered throughout Beijing. But smaller, less visible buildings in the alleys of this modern metropolis are an indispensable part of the city: the hutongs.
北京四家藥店開始通過infant formula vending machine（嬰兒配方奶粉售貨機(jī)）售賣奶粉，但消費者還是傾向于去franchise store（專營店）買奶粉。
在The Wanted這首最新單曲“Show Me Love”中，他們一改之前"Walks Like Rihanna"和"We Own the Night"的熱辣曲風(fēng)，深情唱出了想要挽回一段感情的真摯心聲，黑白風(fēng)格的MV也配合得恰到好處。
澳大利亞新南威爾士州宣布進(jìn)入緊急狀態(tài)，截至目前，森林大火已經(jīng)燒毀了200間多房屋。
US President Barack Obama was personally informed of mobile phone tapping against German Chancellor Angela Merkel.
英國皇室發(fā)布了一張慶祝喬治王子洗禮的罕見照片。從照片上看，四代王室成員都聚集在一起。照片上有伊麗莎白女王二世和三位未來的國王。
該哲學(xué)理論的創(chuàng)立者、劍橋大學(xué)教授安迪?馬丁對貝克漢姆存在主義的描述為“留著超酷發(fā)型的存在主義”。
Damaging business reputation就是“損害商業(yè)信譽(yù)”，是指捏造并散布虛假事實、損害他人商業(yè)信譽(yù)和商品聲譽(yù)、給他人的權(quán)益造成重大損失的行為。
公交充值卡應(yīng)該表達(dá)為prepaid (IC) card 或者public transport card或者smart card，手機(jī)充值卡可以表達(dá)為top-up card/calling card。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
