 |
 |
當前位置： Language Tips> 首頁推薦
Smart power即“巧實力”，指靈巧地通過由美國所支配的各種政策工具如外交、經濟、文化等等，恢復美國的全球領導地位。簡言之，就是要變過分依賴hard power（硬實力）為軟硬兼施。
近日走紅網絡的流行語“hold住”就是指面對各種狀況都要穩住、從容應對一切。在英語中，“hold”有抱、握住、掌控等意思，今天我們來學習一下這個詞在口語中的用法吧！
"Lone wolf" terror attack即“獨狼”式恐怖襲擊，即一名襲擊者在沒有elaborate organizational support（充足外部協助）的情況下單獨行動，致數人死亡。
Hit the brakes即“剎車”，另一種說法是put the brakes on。其實剎車只是一種比喻的說法，其真正的意思是說要對部分線路進行slow down（減速）。
格雷格的媽媽為了改善他和哥哥羅德里克之間的關系，決定用“媽媽鈔票”的獎勵方式來促進兄弟倆的互動交流，不過，羅德里克卻把這看成了撈錢的好機會……
李華和Larry在討論晚飯吃什么。他們會用到兩個常用語：turn a new leaf（改過自新）和take baby steps（慢慢來）。
