 |
 |
當前位置： Language Tips> 首頁推薦
中國大亨陳光標在紐約時報刊登整版雙語廣告，邀請美國窮人吃慈善午餐，并每人發放300美元現金。陳光標說，他希望通過這次午餐告訴美國中國是有慈善家的。
The Chinese government is keeping a wary eye on Iraq and its citizens there as the security situation in the country deteriorates.
一項調查揭示，草莓是“最快樂的水果”。研究人員稱，草莓獨特的甜美香氣可以喚起那些令人開心的回憶。蘋果等水果則會讓人想起吃快餐等不怎么美好的回憶。
Casillas and the centre-back pairing of Sergio Ramos and Gerard Pique looked like they had never met before.
一個人的著裝品位不僅關系著一個人的形象，有時候還關系到前程。調查顯示，62%的老板認為面試者的著裝品位極大地影響到他們能否被雇傭。那么“著裝品位”用英語如何表達呢？
李克強在演講中明確表示，中國反對expansion（擴張）和 hegemony（霸權）。他指出，中國的目標就是在本世紀中葉前建成moderately developed country（中等發達國家）。
